北京譯寶國(guó)際醫(yī)藥翻譯公司，為一家醫(yī)藥翻譯公司，可以提供大部分醫(yī)藥領(lǐng)域的外語(yǔ)與中文的互譯，包括英語(yǔ)，德語(yǔ)，日語(yǔ)，意大利語(yǔ)，巴西葡語(yǔ)，法語(yǔ)，韓語(yǔ)，西班牙語(yǔ)，以及歐洲的小語(yǔ)種，主要做醫(yī)療器械文件，藥典，醫(yī)學(xué)，臨床研究報(bào)告，臨床前CMC資料，毒理藥理，生物化工、藥品說(shuō)明書(shū)、文獻(xiàn)，醫(yī)學(xué)論文，F(xiàn)DA注冊(cè)申請(qǐng)相關(guān)資料的翻譯，包括IND、NDA和ANDA注冊(cè)資料的翻譯。

崗位職責(zé)：

兼職德中互譯，審校。因?yàn)槭羌媛毞g，所以時(shí)間比較靈活，不限地域，每月沒(méi)有固定的任務(wù)量，可以?xún)H在有時(shí)間時(shí)接稿，只接擅長(zhǎng)的領(lǐng)域的翻譯稿件。

職位要求：

德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，有著多年藥企工作和翻譯經(jīng)驗(yàn)，熟悉臨床研究和非臨床研究，在藥企做過(guò)藥品或者器械注冊(cè)，熟悉醫(yī)學(xué)、藥學(xué)及醫(yī)療器械相關(guān)專(zhuān)業(yè)知識(shí)；對(duì)翻譯感興趣，擅長(zhǎng)中德互譯，中文和德文表達(dá)功底較好。