更新于 2月20日

外籍專家English Copy Editor

1-1.5萬
  • 上海閔行區(qū)
  • 3-5年
  • 本科
  • 全職
  • 招1人

職位描述

筆譯

Full-time native English-speaking copy editor.

The openings are based in Shanghai
The positions come with a minimum one-year contract.

Job Responsibilities
- Edit and polish news stories, articles, video scripts, and new media products produced by Chinese journalists and editors
- Work with Chinese editors and reporters in covering major events, producing short videos, infographics, etc.
- Write commentaries
- Monitor the content quality of our website (CRIonline’s Panda Shorts website) and social media platforms, and make recommendations on improvements
- Assist in providing professional guidance and training to Chinese journalists and editors
- Other duties as assigned
Qualifications
- Native English speaker
- For applicants holding a bachelor’s degree, a minimum two years of work experience in news reporting and/or editing is a must; applicants holding a master’s degree or above are exempt from the requirement if they have an educational background in journalism, political science, international relations, China studies, English language or relevant majors
- Excellent verbal communication and writing skills
- Command of Chinese language and/or being able to translate from Chinese is strongly preferred
- Video reporting and editing skills a plus
-familiar with various social media content production skills, such as wiritten posts/video&audio content/images, graphics and memes and so on
- Keen interest in and solid knowledge of China
- Responsible and committed team player
- Willing to work overtime and to deadlines
Qualified candidates will be offered a competitive salary and benefits package that includes health insurance and paid holidays.

工作地點(diǎn)

立躍路2800號(hào)[ 8 ]幢[ 6 ]層

職位發(fā)布者

張西文/HRBP

今日活躍
立即溝通
公司Logo國際在線
國際在線(www.cri.cn)于1998年12月26日正式發(fā)布,是由中國國際廣播電臺(tái)(簡稱“CRI”)主辦的國家重點(diǎn)新聞網(wǎng)站,通過61種語言對(duì)外傳播,受眾遍布全球五大洲180多個(gè)國家和地區(qū),是全球語言種類最多、傳播地域最廣、影響人群最大的多語種、多應(yīng)用、多終端網(wǎng)站集群。2000年確定為“首批中央五大重點(diǎn)新聞網(wǎng)站之一”。國際在線與中國政府部門、各國駐華機(jī)構(gòu)以及300余家境內(nèi)外媒體建立了良好的合作關(guān)系,在全球擁有40余家駐外記者站,共享CRI廣泛的資訊渠道和媒體資源,擁有強(qiáng)大的信息采集網(wǎng)絡(luò)和獨(dú)立采編權(quán),已經(jīng)成為一個(gè)集圖、文、影、音報(bào)道以及媒體活動(dòng)等多種傳播形態(tài)為一體的國際化新媒體平臺(tái)。國際在線依托獨(dú)有的全球資源,重點(diǎn)打造新聞、旅游、城市、企業(yè)等業(yè)務(wù)線和CSL(Chinese as a Second Language)、網(wǎng)絡(luò)電臺(tái)等應(yīng)用服務(wù)平臺(tái),面向具有跨地域、跨語言、跨文化需求的海內(nèi)外用戶,提供國際化資訊和營銷服務(wù)。
公司主頁