本公司是專業(yè)從事汽車行業(yè)高端智能化裝備的研發(fā)與制造的技術(shù)型高新技術(shù)企業(yè)。是寶馬、奔馳、大眾等歐洲高端汽車制造企業(yè)的核心裝備供應(yīng)商。多年來以世界最前沿的一流技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和符合歐洲設(shè)計規(guī)范技術(shù)要求,為上述企業(yè)量身打造了近百條專業(yè)化產(chǎn)線裝備,贏得了全球高端客戶的信任。一流的標(biāo)準(zhǔn)、一流的視野、一流的平臺,為你打造輝煌的未來。
該崗位工作需參與與世界500強德國汽車企業(yè)的商務(wù)及技術(shù)交流,需具備扎實的德語語言基礎(chǔ)及嫻熟的涉外交流技巧。
崗位內(nèi)容:
1. 參與國內(nèi)外線上及現(xiàn)場的商務(wù)及技術(shù)交流活動,承擔(dān)會議及現(xiàn)場交 流的口譯工作。
2. 承擔(dān)翻譯各類文件、合同、協(xié)議等文書,并確保翻譯準(zhǔn)確無誤。
3. 熟悉并接受業(yè)務(wù)部門的職能性工作(如商務(wù)、采購、計劃管理等)。
4. 承擔(dān)業(yè)務(wù)部門專業(yè)性文件的編輯類工作。
5. 不定期接受國外出差的現(xiàn)場翻譯類工作并承擔(dān)一定的現(xiàn)場事務(wù)協(xié)調(diào)工作。
任職要求:
1. 德語或相關(guān)專業(yè)本科及以上學(xué)歷,達到C1或以上級別歐洲共同語言標(biāo)準(zhǔn)。境外留學(xué)5年以上經(jīng)歷者優(yōu)先。德英雙語交流者優(yōu)先。
2. 境外生活5年以上或 具備3年以上德語翻譯經(jīng)驗,對機械、控制或財務(wù)、法律、商務(wù)等相關(guān)知識具有一定的專業(yè)常識,有工業(yè)領(lǐng)域德語工作語言經(jīng)歷者,可適當(dāng)放寬工作年限要求。
3. 具有較強的溝通表達能力, 語言邏輯組織能力較強,良好的團隊合作意識。
4. 形象端莊、注重儀表,熟悉商務(wù)禮儀,具有較好的人文修養(yǎng)。
5.適應(yīng)中短期境內(nèi)外出差的工作要求。
長春 - 綠園
長春 - 綠園
長春 - 綠園
長春 - 朝陽