崗位職責(zé):
1、負(fù)責(zé)項(xiàng)目技術(shù)資料的中英文編制和修改;
2、產(chǎn)品相關(guān)文件資料翻譯工作,保證翻譯質(zhì)量;
3、完成上級(jí)交辦的其他筆譯相關(guān)工作。
任職資格:
1、生物工程或生物相關(guān)、英語等專業(yè)本科或以上學(xué)歷,英文國家六級(jí)或?qū)I(yè)八級(jí);
2、 一定的相關(guān)翻譯經(jīng)驗(yàn),相關(guān)專業(yè)在讀碩士也歡迎應(yīng)聘;
3、 要求科技英文功底好,能流暢閱讀相關(guān)法規(guī)產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn),根據(jù)法規(guī)框架獨(dú)立撰寫CE、FDA注冊(cè)所需技術(shù)文件;
4、 熟練使用各種醫(yī)藥相關(guān)學(xué)術(shù)數(shù)據(jù)庫,能獨(dú)立進(jìn)行醫(yī)藥文獻(xiàn)檢索、調(diào)研,并綜合調(diào)研成果撰寫產(chǎn)品注冊(cè)/臨床可行性報(bào)告(中英語版本);
5、 具有團(tuán)隊(duì)合作精神,能與團(tuán)隊(duì)其他成員共同承擔(dān)項(xiàng)目技術(shù)資料撰寫工作;
6、 有生物工程、精密儀器、計(jì)算機(jī)及通訊、精密機(jī)械等產(chǎn)品行業(yè)背景尤佳。
廣州 - 天河
廣州 - 天河
廣州 - 白云
廣州 - 越秀
廣州 - 海珠
廣州 - 天河