工作職責:
1.公司日常英語資料的翻譯,對相關(guān)中英文資料進行整理并歸檔保存;
2.各種項目資料的中外文互譯,關(guān)心其他部門完成所需的中英文互譯工作;
3.負責負責相關(guān)人員涉外申請審批、簽證變更等工作的辦理,外籍專家在我公司指導期間的溝通翻譯、生活管理、機場接送等工作;
4.做好相關(guān)部門商務談判及對外聯(lián)絡的現(xiàn)場翻譯工作,做好國外客戶的關(guān)系維護;
5.根據(jù)需要,進行口譯工作,為會議、研討會等提供即時翻譯服務以及各種會議的會務工作,做好記錄并整理存檔;
6.上級和外來文電的收發(fā)、登記、傳閱、催辦、回復和立卷歸檔等工作;
7.各類文件的打印、復印、分發(fā)、登記和歸檔工作,做好印鑒及辦公用品的管理工作;
8.熟悉并使用翻譯工具、術(shù)語數(shù)據(jù)庫和其他輔助工具,提高翻譯效率和一致性。
任職要求:
1.本科及以上學歷,主修英語、翻譯或相關(guān)專業(yè),專業(yè)8級,3年以上相關(guān)工作經(jīng)驗,對建筑工程行業(yè)有一定了解且有海外工作經(jīng)驗者優(yōu)先;
2.流利的英語語言口語和書寫能力,具備良好的語法、拼寫和標點符號規(guī)范意識;
3.具備跨文化的理解和敏感度,能夠理解和適應不同的語言和文化習慣;
4.熟練使用翻譯軟件和其他助手工具,如術(shù)語數(shù)據(jù)庫等;
5.具備較強的自學能力,能夠持續(xù)學習和應對不同領域的翻譯任務;
6.良好的溝通和解決問題的能力,能夠與團隊成員和客戶有效合作;;
7.能夠承受工作壓力,按時完成翻譯任務。
8.該崗位為年薪制?。?/p>
貴陽 - 白云
貴陽 - 南明
貴陽 - 觀山湖
貴陽 - 觀山湖