職位描述
崗位職責(zé):
1、對客戶來往郵件的翻譯、在線交流的翻譯;
2、負(fù)責(zé)日常俄語業(yè)務(wù)的翻譯;
3、翻譯資料的整理收集,與翻譯團(tuán)隊(duì)成員溝通協(xié)作;
4、每日完成工作總結(jié),和外資方做每日匯總交流。
5、參加部門內(nèi)開展的專業(yè)培訓(xùn)與交流,提高翻譯的專業(yè)水平。
任職資格:
- 1級別:這是俄語的入門級別,適用于完全不懂俄語的學(xué)習(xí)者。在A1級別,學(xué)習(xí)者可以理解和使用一些基本的日常用語和簡單的句子,例如問候、介紹自己、詢問和回答基本問題等。
- A2級別:A2級別是初級水平,學(xué)習(xí)者可以進(jìn)行更復(fù)雜的日常交流。在這個(gè)級別,學(xué)習(xí)者可以理解和使用更多的詞匯和句型,能夠描述和詢問一些簡單的情況和事件,例如購物、旅行、家庭生活等。
- B1級別:B1級別是中級水平,學(xué)習(xí)者可以進(jìn)行更加流利和自如的口語交流。在這個(gè)級別,學(xué)習(xí)者可以理解和使用更復(fù)雜的語法結(jié)構(gòu)和詞匯,能夠參與一些日常生活和工作的對話,例如談?wù)撆d趣愛好、工作經(jīng)歷、旅行經(jīng)驗(yàn)等。
- B2級別:B2級別是中高級水平,學(xué)習(xí)者可以進(jìn)行更加高級和專業(yè)的口語交流。在這個(gè)級別,學(xué)習(xí)者可以理解和使用較為復(fù)雜的語法結(jié)構(gòu)和詞匯,能夠參與一些更深入的討論和辯論,例如談?wù)撋鐣?huì)問題、文化差異、學(xué)術(shù)研究等。
- C1級別:C1級別是高級水平,學(xué)習(xí)者可以進(jìn)行高級和專業(yè)領(lǐng)域的口語交流。在這個(gè)級別,學(xué)習(xí)者可以理解和使用非常復(fù)雜和抽象的語法結(jié)構(gòu)和詞匯,能夠參與高級的學(xué)術(shù)和專業(yè)討論,例如研究論文、專業(yè)報(bào)告等。
- C2級別:C2級別是母語水平,學(xué)習(xí)者可以進(jìn)行流利、準(zhǔn)確和自如的口語交流,達(dá)到與母語人士相當(dāng)?shù)恼Z言能力。
任職要求:
1、??萍耙陨蠈W(xué)歷,俄語專業(yè)級別B1及以上。非英語專業(yè)CET-6或者英語專業(yè)TEM-4及以上;
2、性格開朗,勤奮努力,善于表達(dá),工作認(rèn)真細(xì)致,思維敏捷,溝通能力強(qiáng);
3、有較強(qiáng)的責(zé)任心,具備良好的職業(yè)道德與職業(yè)素養(yǎng)。
4、短期駐場(三個(gè)月及以上)
5、隨時(shí)參與工作, 休息時(shí)間靈活。
6、雙語(俄語英語)優(yōu)先。