更新于 3月11日

化工專業(yè)英語翻譯質量校驗兼職學生招募

1000元/周
  • 全國
  • 經(jīng)驗不限
  • 本科
  • 兼職/臨時
  • 招10人

職位描述

崗位職責:

1. 負責線上審核化工相關的技術文檔、研究報告、產(chǎn)品說明等材料的英語到漢語的翻譯稿件,確保翻譯內容的專業(yè)性、準確性和流暢性。

2. 校驗翻譯稿件中的專業(yè)術語,確保技術信息無誤。

3. 與翻譯團隊緊密合作,提供專業(yè)建議,提升翻譯質量和效率。

4. 持續(xù)學習化工行業(yè)新知識,保持對行業(yè)動態(tài)的敏感度。

任職要求:

1. 本科或研究生,化工、化學工程、材料科學等相關專業(yè)背景。

2.英語具備CET-4或同等及以上水平,具備優(yōu)秀的雙語轉換能力。

3. 熟悉化工專業(yè)術語,有化工行業(yè)翻譯或校對經(jīng)驗者優(yōu)先。

4. 注重細節(jié),具備良好的文字敏感度和嚴謹?shù)倪壿嬎季S能力。

5. 自我驅動,能夠獨立工作,同時具備良好的團隊合作精神。

我們提供:

1. 明確計酬標準:

術語及語句糾錯任務,每條經(jīng)確認無誤后,將按照5元人民幣的標準進行計算并作為薪資基礎。

2. 質量審核流程:

提交的所有術語或語句均需經(jīng)過專業(yè)審核員的嚴格審核。

僅當審核通過,即確認為有效糾錯后,該條術語或語句的糾錯工作方計入個人工作成效,并參與薪資結算。

3. 結算周期與方式:

薪資結算周期為每周一次,確保校驗員能及時獲得應得報酬。

結算時,將統(tǒng)計本周內所有通過審核的糾錯數(shù)量,按照每條5元的標準進行累加,得出本周薪資總額。

4. 靈活的遠程工作模式,支持在家辦公。

應聘方式:

請將個人簡歷及可開始工作的時間發(fā)送至 郵箱。郵件主題請注明“應聘化工翻譯校驗-姓名-學校”。我們期待有志于化工與語言橋梁搭建的你加入!

工作地點

全國

職位發(fā)布者

楊惠/總經(jīng)辦主任

立即溝通
四川省眾望科希盟科技有限公司
四川省眾望科希盟科技有限公司四川省眾望科希盟科技有限公司成立于1999年2月,注冊資金3000萬元,座落于四川省成都市高新區(qū)天府大道南延線高新孵化園。眾望公司主要從事軟硬件產(chǎn)品研發(fā)、系統(tǒng)集成與服務、高分子材料制造等業(yè)務,在各個主營業(yè)務領域內都有著深厚的積淀,自主開發(fā)的多種產(chǎn)品已經(jīng)廣泛應用和服務于政府、軍隊、裝備制造、金融、電信、煙草等行業(yè)。在軍工領域,眾望公司致力于先進數(shù)字化單兵作戰(zhàn)裝備和高分子材料的研發(fā)及生產(chǎn),主要產(chǎn)品涉及數(shù)字化單兵偵察設備、微小型機器人、未來士兵作戰(zhàn)系統(tǒng)、膨體聚四氟乙烯密封材料、特種納米氟素防護薄膜新材料等。公司堅持“國家利益,眾望所歸”的經(jīng)營服務理念,努力打造高素質團隊,提供高技術產(chǎn)品,運行高效率管理,構建高品位文化。依靠健全的管理、靈活的機制和強大的技術力量,以一流的技術服務,一貫認真嚴謹?shù)墓ぷ髯黠L,為中國的國防事業(yè)做出貢獻。 1.社會保險 2.雙休、法定節(jié)假日 3.節(jié)日福利(禮品/禮金) 4.年假 5.年終獎歡迎廣大有識之士與眾望一起成長,尋找志同道合的你與我們一起托起明天的太陽公司地址:四川省成都市高新區(qū)天府大道南延線高新孵化園1號樓B座B-39號
公司主頁