一、崗位職責(zé)
1、負(fù)責(zé)游戲本地化項(xiàng)目的翻譯工作,語(yǔ)言對(duì)中日、英日等不限;負(fù)責(zé)游戲領(lǐng)域文本審校、QA工作;
2、負(fù)責(zé)游戲本地化的LQA工作,包括但不限于:LQA測(cè)試、質(zhì)量審核、bug匯總、文檔整理以及總結(jié)反饋;
3、根據(jù)需要撰寫本地化評(píng)估報(bào)告,記錄發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題和解決方案,確保信息的準(zhǔn)確和可追溯性
4、可全職或根據(jù)項(xiàng)目情況進(jìn)行短期合作;
二、任職要求
1、本科及以上學(xué)歷,日語(yǔ)相關(guān)專業(yè);
2、接受外語(yǔ)母語(yǔ)人士,要求有游戲本地化翻譯或LQA經(jīng)驗(yàn),了解游戲行業(yè)相關(guān)術(shù)語(yǔ);
3、對(duì)游戲有興趣,接觸游戲類型較多;
4、工作認(rèn)真,有責(zé)任心和耐心,能較好的完成工作安排。
成都 - 青羊
成都夏爾天逸科技有限公司成都 - 武侯
遼寧鼎如興科技有限公司成都 - 錦江
成都醫(yī)投美邸養(yǎng)老服務(wù)有限公司成都 - 雙流
遼寧政通對(duì)外勞務(wù)經(jīng)濟(jì)合作有限公司廣州分公司成都 - 武侯
廣州賽澤科技有限公司成都 - 武侯
遼寧鼎如興科技有限公司