崗位職責:
1、完成藥物注冊資料中藥物研發(fā)技術資料的翻譯;
2、根據(jù)公司的翻譯作業(yè)指導書的要求,編輯完成翻譯工作;
3、學習和掌握一定的藥政法規(guī)和指導原則等知識,并運用在翻譯中;
4、超出自身知識范圍,需要檢索可靠的參考;
5、負責完成領導交給的其它任務。
任職資格:
1、臨床、醫(yī)藥、韓語專業(yè)背景,大學本科以上;
2、具備良好韓語讀寫能力,韓國語TOPIK6級(韓語及英語同時擅長者優(yōu)先)
3、熱愛翻譯事業(yè),工作踏實肯干;
4、團隊合作、溝通、積極樂觀;
5、計算機操作學習能力強,對Trados翻譯系統(tǒng)有經(jīng)驗更佳;
6、邏輯思維能力強,中文表達好;
7、年齡35歲以下,臨床醫(yī)學、醫(yī)藥韓語翻譯工作經(jīng)驗3年以上。