崗位職責(zé):
對交付客戶文檔中的手冊類文件進(jìn)行模板定制開發(fā),并能使用結(jié)構(gòu)化技術(shù)寫作編寫手冊
1. 根據(jù)項(xiàng)目要求開發(fā)模板:根據(jù)機(jī)械指令及海外客戶要求,在機(jī)械電氣研發(fā)、CE和工藝等相關(guān)部門支持下,開發(fā)滿足項(xiàng)目要求的手冊類文件,包含手冊架構(gòu)和內(nèi)容編寫,主要有安裝手冊、操作手冊和維保手冊等;
2. 模板庫開發(fā):持續(xù)收集來自客戶反饋、標(biāo)準(zhǔn)要求,對模板進(jìn)行及時升級和機(jī)型擴(kuò)展,逐步生成能與機(jī)型系列匹配的模板庫;
3. 組織項(xiàng)目模板培訓(xùn),使相關(guān)的技術(shù)人員能按照文件要求提供素材或?qū)懽鳎?
4. 使用專業(yè)技術(shù)文檔寫作平臺(RWS)進(jìn)行手冊編制和寫作和管理。
崗位要求:
1. 本科及以上,有機(jī)械或電氣類相關(guān)的工科背景;
2. 3年以上技術(shù)文檔寫作經(jīng)驗(yàn),有歐洲客戶的技術(shù)文檔經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先;
3. 有較強(qiáng)的文字編寫能力,且有良好的邏輯表達(dá)能力;
4. 具備英文標(biāo)準(zhǔn)和文件的閱讀理解能力和審核能力;
5. 責(zé)任心強(qiáng),工作細(xì)致,具備良好的溝通能力。